お知らせは自社で更新できますか？

はい。投稿機能からタイトルと本文を入力するだけで、新着情報一覧と詳細ページに反映されます。